HomepageMailGuestbook
  		Na madarsko-slovenskej hranici On the Slovak - Hungarian border. Zeleznicna stanica v rumunskom meste Simeria. Railway station in Simeria (Romania). Zatisie so skreckom. The Hamster. Vlkodlak transylvansky. Transylvanian werewolf. Pohorie Retezat, vrchol Fata Zanogutei. Retezat mountains, hill Fata Zanogutei.
Jazero Zanoaga. Zanoaga lake. Horsky hreben. The crest. Retezat - jazerne hory. Retezat - lake mountains. Pohlad na jazero Bucura zo sedla Judele (2370 m). Lake Bucura, view from Judele saddleback (2370 m). Rastie ako z vody. With feet in water.
Vykupana zelen. Fresh green. Na dnes stacilo. No more step today. Pred burkou. Before the storm. Po burke. After the storm. Vecer v kempe. Evening in the camp.
Taborisko pri jazere Bucura (2041 m). Camping site at Bucura lake. Nastup na najvyssi vrchol pohoria: Peleagu. Heading Peleaga (the highest mountain of Retezat). Na vrchole Peleagy (2509 m). The Peleaga summit (2509 m). Zostup. On the way down. Skalny chodnik na vrchol Papusa. Rocky path to Papusa summit.
Pohlad na vrcholy Peleaga a Retezat z hrebena Papuse (2508 m). View from Papusa (2508 m): Peleaga (left) and Retezat (pyramid, far right). Znova po dazdi. After the rain. Pohorie Maly Retezat (Retezatul Mic). Little Retezat hills. Bacov apartman. The shepherd's apartment. Vrchol Piatra Iorgovanului. Piatra Iorgovanului summit.
Piatra Iorgovanului zospodu. At the foot of Piatra Iorgovanului. Ani strom. No trees. Taborisko pod sedlom Saua Paltina. Camping below saddleback Saua Paltina. A to je pruser :-) Paja singing :-) Ranna rosa. Morning dew.
Plna polna. 4x4 :-) Oblaky sa plazia z dolin. Clouds hiking. Plha se hlasi. Foggy morning. Snezienky. Snowdrops. Ranna hygiena. Bathroom.
Zrkadlo. The mirror. Kazdodenne spolocnicky. Wanderers. Nebo nad hlavami. Skies above us. Krasne rano. Painted morning. Partizani v pohori Godeanu. The partisans in Godeanu hills.
Cvrckozrut nenasytny (samica) - Musicostomacus nemadostiensis. Poisonous as curare (female). Cvrckozrut nenasytny (samec) - Musicostomacus nemadostiensis. Sweet as honey (male). Naspat cesta nemozna. Return impossible. Konecne signal. Signal! At last. Visjojije ribjata. The trip is almost over.
Photo point. Stanujeme tu uz nejaky ten patek. We are camping here for week or two :-) Slnko vo dverach. Sun at the door. Posledna vecera (kupele Baila Herculane). The last dinner. Baila Herculane spa. rumunsko, romania, retezat, godeanu, hiking, fotografie, fotky, photo, travelling, picture, gallery, photogallery, fotogaleria, cestovanie